1. Who is responsible
This website is operated for the CASUVA® brand by the data controller:
EMRE ASU, impresa individuale
Registered office: Via Margherita Grimaldi Prati 6/B, 31100 Treviso (TV), Italy
P.IVA 05173410266 · REA TV - 429534
Email: [email protected]
2. What this website does not do
The website has no user accounts, no contact forms, no newsletter, no advertising and no social media plugins. It does not use cookies, analytics or tracking tools. Fonts are hosted on our own website, so no request is made to font providers.
3. Data processed when you visit the website
To deliver the pages and protect the website against misuse, our hosting provider automatically processes technical data such as your IP address, the date and time of the request, the page requested, your browser type and the referring page. This data is not used to identify you or to build profiles.
Hosting provider: Cloudflare, Inc. (Cloudflare Pages), acting on our behalf as data processor. Cloudflare may process data outside the European Economic Area; such transfers rely on the EU–U.S. Data Privacy Framework and/or the European Commission’s Standard Contractual Clauses. More information: cloudflare.com/privacypolicy.
Legal basis: our legitimate interest in operating a secure and reliable website (Art. 6(1)(f) GDPR). These technical logs are kept only for as long as needed for these purposes, in line with the hosting provider’s retention periods.
4. Language preference stored in your browser
If you use the EN/IT language switch, the website stores your choice in your browser (local storage, key casuva-lang) so the pages appear in your language on your next visit. This information stays on your device, is not sent to us or to third parties, and is not used for tracking. It is strictly necessary to provide the function you requested, so no consent is required. You can delete it at any time by clearing your browser’s site data.
5. Contacting us by email
If you write to us, we process your email address, name and the content of your message in order to reply and, for business enquiries, to assess a possible collaboration. Legal basis: steps taken at your request before a possible contract (Art. 6(1)(b) GDPR) and our legitimate interest in answering business correspondence (Art. 6(1)(f) GDPR).
Our email is provided by Google (Gmail). Google may process data outside the European Economic Area under the safeguards described in its privacy policy. We keep correspondence for as long as necessary to handle your request and any resulting business relationship, and for the periods required by law.
6. Links to Amazon
Product links lead to our shop on Amazon. When you follow such a link you leave this website, and Amazon’s own privacy notice applies.
7. Your rights
You have the right to request access to your personal data, its rectification or erasure, the restriction of processing, and data portability, and to object to processing based on legitimate interest (Art. 15–21 GDPR). To exercise these rights, write to [email protected]. You also have the right to lodge a complaint with the Italian data protection authority, the Garante per la protezione dei dati personali.
8. Changes to this notice
We may update this notice if the website or the services we use change. The date at the top shows the latest version.
1. Titolare del trattamento
Questo sito è gestito per il marchio CASUVA® dal titolare del trattamento:
EMRE ASU, impresa individuale
Sede legale: Via Margherita Grimaldi Prati 6/B, 31100 Treviso (TV), Italia
P.IVA 05173410266 · REA TV - 429534
Email: [email protected]
2. Cosa non fa questo sito
Il sito non prevede account utente, moduli di contatto, newsletter, pubblicità o plugin di social network. Non utilizza cookie, strumenti di analisi o di tracciamento. I caratteri tipografici sono ospitati sul nostro sito, quindi non vengono effettuate richieste a fornitori di font.
3. Dati trattati durante la navigazione
Per mostrare le pagine e proteggere il sito da usi impropri, il nostro fornitore di hosting tratta automaticamente dati tecnici come l’indirizzo IP, la data e l’ora della richiesta, la pagina richiesta, il tipo di browser e la pagina di provenienza. Questi dati non vengono utilizzati per identificarti né per creare profili.
Fornitore di hosting: Cloudflare, Inc. (Cloudflare Pages), che agisce per nostro conto in qualità di responsabile del trattamento. Cloudflare può trattare dati al di fuori dello Spazio economico europeo; tali trasferimenti si basano sull’EU–U.S. Data Privacy Framework e/o sulle Clausole contrattuali standard della Commissione europea. Maggiori informazioni: cloudflare.com/privacypolicy.
Base giuridica: il nostro legittimo interesse a gestire un sito sicuro e affidabile (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). Questi registri tecnici sono conservati solo per il tempo necessario a tali finalità, secondo i tempi di conservazione del fornitore di hosting.
4. Preferenza di lingua salvata nel browser
Se utilizzi il selettore di lingua EN/IT, il sito salva la tua scelta nel browser (local storage, chiave casuva-lang) per mostrare le pagine nella tua lingua alla visita successiva. L’informazione resta sul tuo dispositivo, non viene inviata a noi né a terzi e non è usata per il tracciamento. È strettamente necessaria per fornire la funzione richiesta, quindi non è richiesto il consenso. Puoi eliminarla in qualsiasi momento cancellando i dati del sito dal browser.
5. Contatti via email
Se ci scrivi, trattiamo il tuo indirizzo email, il tuo nome e il contenuto del messaggio per risponderti e, nel caso di richieste commerciali, per valutare una possibile collaborazione. Base giuridica: misure precontrattuali adottate su tua richiesta (art. 6, par. 1, lett. b) GDPR) e il nostro legittimo interesse a rispondere alla corrispondenza commerciale (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR).
Il nostro servizio email è fornito da Google (Gmail). Google può trattare dati al di fuori dello Spazio economico europeo con le garanzie descritte nella sua informativa privacy. Conserviamo la corrispondenza per il tempo necessario a gestire la richiesta e l’eventuale rapporto commerciale che ne deriva, e per i periodi previsti dalla legge.
6. Link ad Amazon
I link ai prodotti portano al nostro negozio su Amazon. Seguendo uno di questi link lasci questo sito e si applica l’informativa privacy di Amazon.
7. I tuoi diritti
Hai il diritto di chiedere l’accesso ai tuoi dati personali, la rettifica o la cancellazione, la limitazione del trattamento e la portabilità dei dati, e di opporti al trattamento basato sul legittimo interesse (artt. 15–21 GDPR). Per esercitare questi diritti scrivi a [email protected]. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.
8. Modifiche a questa informativa
Potremmo aggiornare questa informativa se il sito o i servizi che utilizziamo cambiano. La data in alto indica la versione più recente.